Bozen

Südtiroler Archäologiemuseum

Das Museum an der Museumsstraße beherbergt die weltberühmte Gletschermumie Ötzi samt ihrer prähistorischen Ausrüstung. Auf mehreren Etagen beleuchten wissenschaftliche Exponate und multimediale Installationen das Leben in der Kupfersteinzeit. Hunde müssen draußen bleiben, während für Familien mit älteren Kindern spannende Audioguides bereitstehen.

Museumstraße 43, 39100 Bozen

Bozner Lauben

Die historischen Lauben bilden die älteste Einkaufsstraße der Stadt mit malerischen Erkern und gotischen Baustrukturen. Heute reihen sich hier traditionelle Handwerksbetriebe, Buchhandlungen und Fachgeschäfte aneinander. Die schattigen Passagen sind uneingeschränkt zugänglich und auch für Hunde gut geeignet.

Lauben, 39100 Bozen

Dom Maria Himmelfahrt

Die Stadtpfarrkirche besticht durch ihren filigranen gotischen Kirchturm und das bunte Ziegeldach. Im Inneren zeugen spätgotische Fresken und ein kunstvoller Marmoraltar von sakraler Baukunst. Der umliegende Domplatz bietet Raum für Begegnungen und den traditionellen Wochenmarkt.

Domplatz, 39100 Bozen

Rittner Seilbahn

Die moderne Seilbahn verbindet das Stadtzentrum im Viertel St. Anton direkt mit dem Hochplateau von Soprabolzano. Während der vierminütigen Fahrt eröffnet sich ein weitreichender Blick über den Bozner Talkessel und die Rosengartengruppe. Hunde sind in der Seilbahn mit Maulkorb gestattet.

Dantestraße 5, 39100 Bozen

Messner Mountain Museum Firmian

Das auf Schloss Sigmundskron thronende Museum widmet sich der Auseinandersetzung zwischen Mensch und Berg. Reinhold Messner konzipierte diesen Ausstellungsort als Parcours aus Treppen, Türmen und Mauern. Hunde sind auf dem historischen Burggelände unter Einhaltung der Leinenpflicht erlaubt.

Sigmundskroner Straße 53, 39100 Bozen

Obstplatz

Der historische Markt- und Handelsplatz im Zentrum ist berühmt für seine täglichen Stände mit frischem Obst, Gemüse und Südtiroler Spezialitäten. Umgeben von historischen Bürgerhäusern pulsiert hier das alltägliche Leben der Stadt. Der Platz ist barrierefrei zugänglich und stark frequentiert.

Obstplatz, 39100 Bozen

Talferwiesen

Die weitläufigen Grünanlagen erstrecken sich entlang des Flusses Talfer und dienen als grüne Lunge der Stadt. Spazierwege, schattige Bäume und Spielplätze bieten Raum für Erholung und sportliche Aktivitäten im Freien. Hunde dürfen hier angeleint frei geführt werden.

Talferufer, 39100 Bozen

Schloss Maretsch

Die von Weinbergen umgebene Renaissancestruktur liegt unweit des historischen Zentrums in einem ruhigen Wohngebiet. Das Schloss dient heute als Veranstaltungsort für Kongresse, Konzerte und kulturelle Tagungen. Der umgebende Innenhof ist frei zugänglich und barrierefrei erreichbar.

Claudiasraße 18, 39100 Bozen

Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst Museion

Das architektonisch markante Kubusgebäude am Talrufer präsentiert wechselnde Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Die transparenten Glasfassaden ermöglichen spannende Sichtbeziehungen zwischen Innenraum und städtischer Umgebung. Der Zugang ist vollständig barrierefrei gestaltet.

Dante-Straße 6, 39100 Bozen

Franziskanerkloster

Das im 14. Jahrhundert gegründete Kloster liegt ruhig im alten Stadtkern und besitzt einen sehenswerten Kreuzgang im gotischen Stil. Die Klosterkirche beherbergt wertvolle Altäre und Fresken aus der Tiroler Schule. Besucher schätzen die friedliche Atmosphäre abseits des Trubels.

Franziskanergasse 1, 39100 Bozen

Stadtpark Bozen

Der städtische Park im Zentrum bietet alten Baumbestand, Denkmäler und schattige Bänke zum Verweilen. Zahlreiche Spazierwege durchqueren die Anlage, die direkt an das Theater und wichtige Straßen anbindet. Hunde müssen innerhalb des Parks an der Leine geführt werden.

St.-Gotthard-Straße, 39100 Bozen

Runkelstein

Die nördlich der Stadt auf einem Felsen thronende Burg bewahrt die weltweit größte erhaltene Sammlung weltlicher Fresken aus dem Mittelalter. Die Räume zeigen Szenen aus höfischen Romanen und ritterlichen Turnieren. Der steile Zuweg ist für Kinderwagen ungeeignet, Hunde sind angeleint gestattet.

Runkelsteinstraße 28, 39100 Bozen

Grieser Pfarrkirche

Im ruhigen Stadtteil Gries gelegen, beherbergt diese Kirche einen bedeutenden gotischen Flügelaltar von Michael Pacher. Die umgebende Barockkirche und der gepflegte Pfarrgarten bilden ein harmonisches Ensemble. Der Bereich ist flach und gut zugänglich.

Grieser Platz 18, 39100 Bozen

Siegesdenkmal

Das monumentale Bauwerk am Rande der Altstadt erinnert an die Geschichte des 20. Jahrhunderts in Südtirol. Eine permanente Ausstellung im Inneren beleuchtet die historische Kontextualisierung des Denkmals. Der Platz davor ist offen und frei zugänglich.

Siegesplatz, 39100 Bozen

Mercato Coperto

Die Markthalle in der Zedernstraße bietet eine große Auswahl an regionalen Lebensmitteln, frischem Fisch und Blumen. Hier treffen sich Einheimische für den täglichen Einkauf und den Austausch. Die Halle ist barrierefrei und wettergeschützt.

Zedernstraße 3, 39100 Bozen

Bozner Boden

Das östliche Stadtviertel am Fuße des Rittner Hhangs bietet Einblicke in die historische Siedlungsentwicklung. Von hier aus starten Wanderwege in Richtung der umliegenden Hänge und Weinberge. Die Gegend ist ruhig und gut an den Nahverkehr angebunden.

Bozner Boden, 39100 Bozen

Stadtmuseum Bozen

Das älteste Museum Südtirols an der Talferbrücke dokumentiert die Volkskunde, Kunstgeschichte und Handwerkstradition der Region. Historische Trachten, Möbel und sakrale Plastiken veranschaulichen das Leben vergangener Jahrhunderte. Das Gebäude verfügt über barrierefreie Zugänge.

Pfarrplatz 14, 39100 Bozen

Kaufmannsgewölbe

Die unter den Lauben liegenden historischen Gewölbe dienten früher als Lagerstätten für Handelsgüter. Heute sind in einigen dieser Räume kleine Boutiquen und Weinstuben untergebracht. Die kühlen Gänge bieten an heißen Sommertagen eine angenehme Abkühlung.

Lauben, 39100 Bozen

Piazza Mazzini

Der groß angelegte Platz im Stadtteil Neubau dient als sozialer Treffpunkt mit großen Springbrunnen und schattigen Alleen. Cafés und Geschäfte säumen den Platz, der regelmäßig für Wochenmärkte genutzt wird. Die Wege sind breit und für Kinderwagen optimal geeignet.

Piazza Mazzini, 39100 Bozen

Südtiroler Naturmuseum

Das Museum widmet sich der Geologie, Flora und Fauna Südtirols mit interaktiven Aquarien und Gesteinssammlungen. Kinder und Jugendliche finden hier anschauliche Erklärungen zur Entstehung der Alpen. Das Haus ist vollständig barrierefrei eingerichtet.

Bindergasse 1, 39100 Bozen

Altstadt

Die historische Altstadt bildet das touristische und kulturelle Zentrum mit engen Gassen, gotischen Türmen und belebten Plätzen. Fußgängerzonen prägen das Bild und ermöglichen ein ungestörtes Flanieren. Die historischen Pflastersteine erfordern jedoch Aufmerksamkeit bei Kinderwagen.

Zentrum, 39100 Bozen

Gries

Der grüne Stadtteil Gries besticht durch herrschaftliche Villen, milde Klimabedingungen und weitläufige Parkanlagen. Historisch war Gries ein eigenständiger Kurort vor den Toren der Stadt. Die breiten Gehwege sind gut für Spaziergänge mit Hunden geeignet.

Gries, 39100 Bozen

Rentsch

Rentsch liegt am östlichen Stadtrand am Fuße der steilen Weinberghänge und bewahrt einen ländlichen Charakter. Historische Ansitzen und traditionelle Buschenschanken prägen dieses Viertel. Die Wege gehen direkt in die umliegenden Weinberge über.

Rentsch, 39100 Bozen

Talferwiesen

Die grünen Uferwiesen entlang des Flusses Talfer bieten großzügige Liegeflächen und Spazierwege mitten in der Stadt. Bäume spenden an heißen Sommertagen Schatten, während Sportler die Joggingstrecken nutzen. Hunde dürfen auf den ausgewiesenen Wiesenbereichen geführt werden.

Städtische Grünfläche

Talferufer, 39100 Bozen

Gummerer Kirchl und Erdpyramiden

Etwas außerhalb der Stadt finden sich geologische Naturphänomene wie die Erdpyramiden von Klobenstein, die leicht erreichbar sind. Die Wanderwege durch lichte Wälder bieten spektakuläre Ausblicke auf die Dolomiten. Familien schätzen die gut markierten und sicheren Pfade.

Erdpyramiden

Ritten, 39054 Klobenstein

Talfer-Radweg

Der asphaltierte Radweg verläuft flach entlang des Flusses Talfer und verbindet das Stadtzentrum mit den nördlichen Vororten. Die Strecke ist ideal für entspannte Radtouren und Spaziergänge mit der Familie. Hunde müssen auf diesem stark frequentierten Weg stets an der Leine geführt werden.

Flussradweg

Talferufer, 39100 Bozen

Kohlern-Wanderweg

Steile Wanderwege führen vom Bozner Boden hinauf auf den Hausberg Kohlern mit Ausblick auf den Talkessel. Die Wege erfordern Trittsicherheit und sind für Kleinkinder im Buggy ungeeignet. Hunde finden auf den schattigen Waldpfaden naturnahe Bedingungen vor.

Bergwanderung

Bozner Boden, 39100 Bozen

Lido Bozen

Das Freibad bietet mehrere Sportbecken, Liegewiesen und Wasserrutschen für Sommertage im Tal. Die Anlage ist komplett barrierefrei zugänglich und verfügt über kinderfreundliche Bereiche. Hunde haben zu diesem Schwimmbad keinen Zutritt.

Freibad

Feldgasse 11, 39100 Bozen

Kletterhalle Camp

Die moderne Kletterhalle im Industriezone-Bereich bietet abwechslungsreiche Routen und Boulderbereiche für alle Leistungsstufen. Kurse und Leihmaterial werden direkt vor Ort angeboten. Der Innenbereich ist barrierefrei erreichbar.

Indoor-Klettern

Einstein-Straße 33, 39100 Bozen

Lauben-Arkaden

Die historischen Lauben beherbergen traditionsreiche Fachgeschäfte, Modeboutiquen und Souvenirläden. Die überdachten Gänge schützen bei jedem Wetter vor Regen und direkter Sonne. Hunde sind in vielen der inhabergeführten Geschäfte erlaubt.

Traditionshandwerk

Lauben, 39100 Bozen

Twenty Shopping Center

Das moderne Einkaufszentrum im Süden der Stadt bietet zahlreiche Geschäfte, Gastronomiebetriebe und ein Kino. Die Anlage ist voll klimatisiert und barrierefrei zugänglich. Hunde sind im Einkaufszentrum generell nicht gestattet.

Moderne Marken

Gumerstraße 1, 39100 Bozen

Südtiroler Naturmuseum

Das Museum bietet interaktive Stationen und Aquarien, die speziell für Kinder anschaulich gestaltet sind. Hier können junge Entdecker die heimische Tier- und Pflanzenwelt spielerisch kennenlernen. Das Gebäude ist barrierefrei und kinderwagenfreundlich.

Interaktive Naturkunde

Bindergasse 1, 39100 Bozen

Abenteuerpark Ritten

Der in den Wäldern des Rittner Plateaus gelegene Hochseilgarten bietet Parcours in verschiedenen Schwierigkeitsgraden für Kinder und Jugendliche. Sicherheitstrainings und professionelle Ausrüstung sind vor Ort vorhanden. Die Anlage ist bequem per Seilbahn erreichbar.

Hochseilgarten

Klobenstein, 39054 Ritten

Barrierefreier Zugang Museion

Das Museum für moderne Kunst ist vollständig stufenlos zugänglich und verfügt über rollstuhlgerechte Aufzüge. Die Ausstellungsräume sind großzügig bemessen und ermöglichen eine barrierefreie Kunstrezeption. Behindertenparkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Barrierefreie Architektur

Dante-Straße 6, 39100 Bozen

Rittner Seilbahn Barrierefreiheit

Die Kabinen der Seilbahn bieten einen ebenerdigen Einstieg ohne Stufen für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen. Die Tal- und Bergstationen sind mit modernen Aufzügen und behindertengerechten Toiletten ausgestattet. Personal unterstützt beim Ein- und Ausstieg.

Rollstuhlgerechter Transport

Dantestraße 5, 39100 Bozen

Historisches Zentrum und Ötzi

Der Tag beginnt mit einem ausgiebigen Spaziergang durch die mittelalterlichen Lauben und einem Besuch des geschäftigen Obstplatzes. Gegen Vormittag führt der Weg zum Südtiroler Archäologiemuseum, wo die Gletschermumie Ötzi besichtigt werden kann. Nach einer Mittagspause mit traditionellen Südtiroler Knödeln steht der Dom Maria Himmelfahrt auf dem Programm. Am Nachmittag empfiehlt sich ein Spaziergang über die schattigen Talferwiesen bis zum Museum für moderne Kunst Museion. Den Abend verbringt man gemütlich in einer traditionellen Weinstube in der Altstadt bei einem Glas regionalem Vernatsch.

Seilbahn-Erlebnis und Ritten

Am Vormittag startet die Tour mit einer Fahrt in der modernen Rittner Seilbahn direkt aus dem Stadtzentrum hinauf nach Soprabolzano. Oben angekommen genießt man den Panoramablick auf die Dolomiten und die umliegenden Obstgärten. Eine kurze Fahrt mit der historischen Schmalspurbahn führt weiter nach Klobenstein. Dort lohnt sich ein Spaziergang zu den berühmten Erdpyramiden im Rittner Hochland. Nach der Rückkehr ins Tal bleibt Zeit für einen abschließenden Espresso auf dem belebten Waltherplatz.

Kultur und Burgen rund um Bozen

Der Vormittag ist dem imposanten Schloss Sigmundskron gewidmet, das auf einem Felsen thront und das Messner Mountain Museum Firmian beherbergt. Nach der Erkundung der historischen Burganlage führt der Weg zurück in den ruhigen Stadtteil Gries zur historischen Pfarrkirche. Der Nachmittag widmet sich der Burg Runkelstein nördlich der Stadt, die mit ihren weltlichen Fresken aus dem Mittelalter beeindruckt. Den Ausklang des Tages bildet ein Spaziergang durch die historischen Gassen des Stadtteils Rentsch.

Gartenpracht und mediterranes Flair

Dieses mehrtägige Programm verbindet das urbane Bozen mit Ausflügen in die reiche Umgebung Südtirols. Der erste Tag widmet sich vollständig den Museen, dem Dom und dem pulsierenden Marktleben im historischen Zentrum. Am zweiten Tag führt ein Tagesausflug per Zug in die benachbarte Kurstadt Meran mit ihren Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Der dritte Tag steht im Zeichen des Weins mit einer Erkundung des Kalterer Sees und der umliegenden Weinberge. Abende in Bozen runden das Erlebnis mit regionaler Gastronomie und entspannter Atmosphäre ab.